
按相关性排序 按时间排序
- 岛崎藤村和千曲川 2009-12-06 10:39:48
- 岛崎藤村和千曲川第一次见到岛崎藤村的作品,是在一本日语朗读文选中。据介绍,他是诗人,小说家,作品有《若菜集》,《破戒》,《夜明前》等,还写过散文和童话。我伴随着录音磁带,读着他的散文《千曲河的素描》,一次次陷入到他描写的美丽自然风光中而不能自拔。...
- 日本诗歌欣赏 2009-12-01 18:56:51
- 译者本文作者)二.千曲川旅情の歌——岛崎藤村在本诗第一段的开始,我们看到小诸的古城附近,作为异乡游子的诗人在白云下过着悲伤的人生。附近的野草还未长出,浅茶色的贫瘠的土地裸露着,遥遥望见的山岗那边,阳光照射着正在融化的残雪,雪水流淌。诗人的目光捕捉到了稍...
- 雪窗 2009-11-17 16:47:52
- 爱极了岛崎藤村那些描写身边风物和琐事的随笔小文,陈德文的译笔毫不生涩,读来总是饶有兴味。藤村非常喜欢夏天,在以下几篇中都描述了夏日的诸多情趣,有《夜话》,《短夜》,《昼寝》,《我的夏日的书斋》。也有四季文章,春有《桃》,夏有《短夜》,秋有《秋草》,...
- 岛崎藤村优美诗作《苹果树下》 2009-11-09 11:59:06
- 苹果树下岛崎藤村你的发髻结成之初,咱俩相逢在苹果树下;那天你容颜如花,鬓前斜插着花梳。你伸出纤纤素手,递给我一个苹果。微红的秋实上,浸染着最初的倾慕。我无意的叹息,把你的鬓发轻拂;欣喜的爱的怀中,斟进你情意的甘露。苹果园的树阴下,自然多了一条小路;是谁...
- 高三日记2(劳依怛怛) 2009-09-28 22:43:27
- (2007-07-28 20:02:12) 举手长劳,二情同依;无思远人,劳心怛怛.To us,we only have one summerand one Chusheng.Do you think he is importantfor us?Don't you think so?he did setus a good example in our life.Besides,we will not be in the samemood to watch...
- 在我心灵深处 2009-05-11 10:46:41
- 在我心灵深处,藏着一个难言的秘密。如今我成了活的供品,除了你又有谁知。假如我是一只鸟,就在你的窗前飞来飞去,从早到晚不停翅,把心底的情歌唱给你。假如我是一只梭,就听任你白嫩的手指,把我春日的长相思,随着柔丝织进布里。假如我是一片草,就长在野外为你铺地...
- 现代诗几首 2009-02-04 11:05:25
- 无动于衷只要彼此爱过一次就是无憾的人生《初恋》—岛崎藤村记得苹果树下初次相会你乌黑的云发刚刚束起一把雕梳斜插在头上衬着脸庞如花似玉你温情地伸出白皙的纤手把苹果塞进我的怀中那微泛红晕的秋之硕果恰如我俩萌生的恋情但我无意地吐出叹息轻轻飘落在你的双鬓欢乐的恋...
- 醉歌——岛崎藤村 2008-07-07 10:28:37
- 对人生无常的感叹、对青春易逝的感伤、他乡遇知音的短暂欢乐。在艺术形式上,诗歌韵律和谐悦耳,诗句随着悠悠的节奏流淌;语言凝练典雅,承袭日本诗歌的优秀传统。可以说,岛崎藤村的诗歌不仅是日本浪漫主义诗歌的代表,而且也开启了日本近代诗歌的大幕。作者简介...
- 在我心灵深处 2008-06-15 20:38:07
- 耳边犹响着你的细语声声……罗兴典译岛崎藤村开放分类:日本、人物、作家...憧憬、痛恨和怀疑。藤村笔下的人物,大多有现实生活中的原型。创作手法由浪漫主义转为现实主义,但受到当时流行的自然主义的影响,又具有自然主义特点。岛崎藤村是一位既勇于剖析自己,又敢于揭露...
- 导游的玫瑰花故事 2008-01-28 00:48:49
- 真由美子发来了一首诗,日文与中文对译着..めぐり逢ふ君やいくたび 岛崎藤村 めぐり逢ふ君やいくたび あぢきなき夜を日にかへす 吾命暗の谷间も 君あれば恋のあけぼの...新しき眺めに入らん——《落梅集》每次与你不期而遇 岛崎藤村每次与你不期而遇 光明便驱散了寂寥的黑...
相关搜索



