按相关性排序 按时间排序
- 论文是写出来的，不是想出来的。 2008-06-28 00:01:35
- 又恐有拍马屁之嫌，灵机一动，决定让她才华横溢、宇宙无敌的老公（就是我啦，哈哈）翻译成英文。接受这个光荣而又艰巨的任务之后，偶略作思索，提供译文二：1.The paperis the product of writing,not of thinking.2.The thesis is written with the pen,not with...
- 翻译有时是个考据的活儿 2007-10-31 22:14:49
- 搞翻译时遇到一段话：西安雷府君宋氏墓1955年发掘于西安市东郊韩森寨，出土陶俑包括男俑、女俑、生肖俑、天王俑、镇墓兽等，时间为天宝四年（745年），其中一部分入藏故宫博物院。单纯从语言上看，其实并不难翻，但是碰到较真的译者就会问了...这里的男俑、女俑等...
相关搜索
