博客 找到与“翻譯”相关的博文共339篇
按相关性排序  按时间排序
∮手纸 ~拝启 十五の君へ~ / アンジェラ...   2009-11-30 11:42:19
せて今(いま)を生(い)きていこう今(いま)を生(い)きていこう拝启(はいけい)この手纸(てがみ)読(よ)んでいるあなたが幸(しあわ)せな事(こと)を愿(ねいがい)います翻譯歌詞:信-敬啟者 給15歲的你 (手紙)作詞 Angela Aki 作曲 Angela Aki敬啟者:此刻...
萬惡的“商務英語翻譯”+新宠   2009-11-27 21:58:49
考了“語音語調”的期末試,課程到此全部結束。星期四晚上終於空出來啦。很容易過的一門課。反正小妖出席率100%,作業算是有交,考試的題目全部讀完了,不過才叫奇怪。可小妖心頭還是有根刺。因為萬惡的“商務英語翻譯”課程只是過半,還得死乞白賴的霸佔小妖的星期五寶貴...
楊憲益:破船載酒憶平生   2009-11-24 16:20:50
《史記》有一部分外國人已經翻譯了,所以梁實秋建議我翻譯《資治通鑒》。一般我拿著書直接口譯成英文,乃迭在那邊用打字機打出來,把英文再潤色一下。我用3年的時間,譯完了《資治通鑒》從戰國到西漢的35卷。還沒來得及出版,國立編譯館取消了,這些稿子一直放在櫃子裏...
galgame的英文歌詞殺人不眨眼   2009-11-04 12:57:27
受人所託,第二次翻譯一些galgame的英文曲子這次有三首,翻了沒半小時,已經想吐血了我的心底在叫喊「同學!你要麼就回小學讀讀書...這blog也不是教英文的,我就不逐一提出來說事了,只記幾個特別有喜感的不要問我這歌出自哪……我也就一個幫人翻譯的小工=w=White...
[翻譯]經濟學發展史:戰後發展(大英百科全書)   2009-10-21 11:41:57
( Encyclopdia Britannica.Retrievedhttp:/search.eb.com/eb/article-236762經濟學(economics)──發展史:戰後發展(Historical development ofeconomics Postwar developments,大英百科全書)中書舍人◎譯第二次世界大戰之後的二十五年,是經濟學改變形態的時代...
[翻譯]經濟學發展史:凱恩斯經濟學(大英百科全書)   2009-10-20 18:14:38
)──發展史:凱恩斯經濟學(Historical development ofeconomics Keynesian economics,大英百科全書)中書舍人◎譯「收入決定」理論,是經濟學在1930年代的第二個重大突破,主要由約翰‧...凱恩斯的發現,推翻了在經濟體系之中,會自發性的趨向充分就業的假說...
第一次翻譯   2009-10-20 02:14:56
翻譯 我想老闆下次不會再找我了吧 但是 自己真的盡力去做到最好 我沒有偷懶沒有到處去逛 館內那麼大 我也只是逛了去廁所的那條路所以我並不知道 我們隔壁道在賣什麽我很努力去背專業術語和產品的特性只是 有時候真的聽不懂很多雜文的英文 才發現英文 並沒有想像中那麼難難...
[翻譯]經濟學發展史:對主流經濟學的批評(大英百科)   2009-10-19 21:07:14
236760經濟學(economics)──發展史:對主流經濟學的批評(Historical development ofeconomics The critics,大英百科全書)中書舍人◎譯在敘述凱恩斯學派之前,有必要提到德國的歷史經濟學派,及美國的制度經濟學派的起落,因為他們發起了對主流經濟學的持久的批評...
日雜オリ☆スタ 翻譯 (在中有天)   2009-10-13 08:51:10
FR:存在2F:仙盟
施萊格爾:潤飾就是破壞   2009-10-06 10:27:11
August Wilhelm vonSchlegel,1767-1845)是德國學者、批評家、翻譯家、詩人,後人稱作大施萊格爾,他和弟弟弗里德里希(Friedrich)都是德國浪漫主義潮流中很有影響的人物。施萊格爾翻譯過莎士比亞、卡爾德隆、但丁等作品。他以詩劇形式的原貌翻譯莎士比亞,至今堪稱譯林...
相关搜索