按相关性排序 按时间排序
- 转黄礼孩写李立扬 2009-11-05 19:15:33
- 仿佛伤逝后弥漫的坚韧。李立扬的诗歌写亲人的命运，写父亲、母亲、哥哥、姐姐、妹妹，这血肉之情联结着一个时代的命运。他把对命运的理解和个人的遭遇揉在一起，创造了深沉、厚重又有生机的精神镜像。李立扬的诗歌理念是向外的，但他的精神是内向的，他观看世界的自身...
- 甜美的分量：选自李立扬的诗集《玫瑰》（1986） 2009-10-30 22:00:10
- 歌曲、智慧、悲伤、欢喜：甜美比得上他们任意三个的总重量。看！一只桃子压弯树枝并把树干拉紧直到喀嚓折断。拿起桃子，感受它的分量，甜美与枯亡在你手掌如此丰满如此舒适。于是，就有了记忆的分量：一个被风吹断、浸透雨水结有桃子的树枝摇晃着，水珠阵雨般抖落在父子二...
- 李立扬的诗《清晨》赏析 2009-10-22 00:10:30
- 李立扬的诗《清晨》赏析2009级研究生 万明明读完这首诗，我脑中浮现出这样一名女子，她有着一双纤纤巧手和一头乌黑美丽的长发。当清晨的第一缕光透过她的窗子，她幽幽醒转，坐在床头，用她的那双纤纤细手装扮起自己，她话不多，很安静地用象牙梳子细致地梳着头发。...
- 清晨：选自李立扬的诗集《玫瑰》(1986) 2009-10-05 19:05:28
- 清晨byLi-YoungLee (1957-)当大米粒在水中逐渐变软，从炉灶的文火上发出汩汩声，在冬季的腌咸菜切成薄片做成早餐之前，在鸟儿的鸣唱声中，母亲用象牙梳子滑过她的头发，浓密而又乌黑犹如书法家的墨汁。她坐在床头。父亲注视着，倾听着梳子划过头发的美妙声音。母亲梳理着，...
- 【英译中】李立扬诗集《玫瑰》选译（1） 2009-09-25 17:54:07
- 清晨李立扬文∕...倾听着那梳子与发丝摩擦的乐曲。母亲梳理着头发向后拉紧，绕两根手指旋转，在脑后别起了发髻。半个世纪来她都如此。父亲喜欢看它这样，他说这样整洁。但我知道那是源于他一拉出发簪母亲的发丝滑落，宛若窗帘在夜间松开之际。甜蜜的重量李立扬...
- 【英译中】李立扬诗集《玫瑰》选译（6） 2009-09-25 19:15:12
- 密码李立扬文∕胡雁然译1.夜间在我窗外苹果一个个从枝桠落到草坪。我看不到，但可以听见树干噼啪作响，从叶间垂直落下，最后重击地面。有时一次两个...梦见我知道我所听到的意义，每个素未谋面的苹果枯燥的撞击之音，地面落入地面一劳永逸，又周而复始我请母亲歌唱...
- 【英译中】李立扬诗集《玫瑰》选译（2） 2009-09-25 17:58:41
- 从花朵李立扬文∕胡雁然译从花朵成为这个褐色纸袋中的桃我们向这个男孩买下在那拐向画有桃子路标的转角...还有树荫，不仅仅糖份，还有日子，去把这些果实握在手中，满怀喜悦，然后咬下这圆润喜庆的桃。那些我们走过的日子，似乎死亡无处暗藏；从喜悦到喜悦到喜悦...
- 【英译中】李立扬诗集《玫瑰》选译（3） 2009-09-25 18:02:36
- 编辫子李立扬文∕胡雁然译1.我们俩坐在床上，你在我的两腿之间，背对着我，头微微低下，让我可以梳理和编织你的头发。我的父亲也曾为母亲这样做，像如今我对你一样。一只手托住你的头发边缘，另一只梳理着。双手爬行如划桨变长，直到我不仅用我的手腕，还用我的手臂，...
- 【英译中】李立扬诗集《玫瑰》选译（4） 2009-09-25 18:03:51
- 想象与阐释李立扬文∕胡雁然译这个坟场是一座小山，我必须爬上去看我的死亡，停止曾经的征途，休憩在这棵树旁。这里，在疲惫的终点与疲惫之间，在谷峰之间，父亲来到我跟前我们并肩朝峰顶攀岩。他捧着我买好的花束，但我，一个好儿子，却未曾留意到他的坟墓...灰烬...
- 【英译中】李立扬诗集《玫瑰》选译（5） 2009-09-25 18:05:23
- 我的靛蓝李立扬文∕...鸢尾也不会。我发现那朵情绪化的，羞涩的花沮丧，庄重，孤独。如今，忧郁聚集在草坪里，而我在我的手和膝盖上。它叫什么名字？妹妹，我的靛蓝，我的秘密，叶鞘和爱人，你毫不羞涩地向地面展露风骚。你燃烧。你一次活在两个世界里。夜景李立扬...
相关搜索
