
按相关性排序 按时间排序
- 澳门:那些蓝白色的瓷路牌 2009-12-10 19:24:35
- 澳门与香港街道名称都有外来印记,但香港街名通常三、四个字,如轩尼诗道、骆克道,简短易记;而澳门街道一些源自葡文的名字则冗长拗口,大异其趣...葡文的名字则冗长拗口,大异其趣。长街名有澳门特色以前澳葡政府通常将葡文路名音译成中文,生硬的翻译让人一头雾水...
- 有趣的葡文惯用口语短句 2009-11-22 16:05:44
- 有趣的葡文惯用口语短句:1.Dar pano para mangas 多留些布给衣袖 解释:Suficincia;Levar muito tempo 充足;费时甚多 2.Passar a noite em branco 渡过空白的一夜 解释:Insnias;No dormir 失眠 3.Passar pelas brasas 在灰烬上走过 解释:Soneca;Dormitar 小睡 4...
- 图说澳门-亚婆井前地 2009-11-05 18:58:02
- 你甚至会怀疑这些车主都是朋友,随时随地同时开拔,否则那么狭小的空间,不撞上前面的车才怪。那个深受葡萄牙人思念的亚婆井 已是荡然无存了。(亚婆井的葡文意思是“山泉”,这里以前是澳门主要的水源,是葡人在澳门最早的聚居点。澳门葡人有个民谣说:“喝了亚婆井水...
- 世界各国|选择留学葡萄牙的几个理由 2009-08-06 18:24:42
- 英文中学的学生来说,还需要有一定的葡语水平,因为所有的专业都用葡文授课,作业和考试几乎都要用葡文书写。但这并不是说要有非常高深的语言水平才能升读大学...如果想到葡国进修,可以先参加几所主要公立大学的葡文课程,这些课程是专为外国人而设,每个课程会分为几个级...
- 澳门特区第三任行政长官选举明日举行 2009-07-25 14:11:27
- 否则选票将被视作废票。据悉,海内外已有70多家媒体、近300名记者报名采访这次选举。7月26日当天,澳门特区大棚管政府选举网站(www.elections.gov.mo)、澳门电台(中文及葡文频道)、澳广视中文台及葡文台将作现场直播,以便全体澳门市民收听或收看选举的过程...
- 在莫桑比克首都马普托游街 2009-06-19 12:57:55
- 车内拍的几张也都被颠簸的模糊不清。后来出了贫民窟开往海边的路上,看到路边的豪宅,心中感叹不已,这马普托的贫富之分竟是如此的天壤之别!这也许就是贫困地区共有的特点吧。23 不懂葡文,这位一定是哪位民族英雄吧4 在这里看到了曾经熟悉的名字:胡志明大道5 还有这...
- 陀乾秋先生谈澳门邮票 2009-06-06 22:08:26
- 票面没印面值,以局长签字代邮资,这是可能是世界邮政史上独一无二的范例,也是澳门有史以来首套在本地印制的邮票。该票存世稀少,分网纹纸与横纹纸两种,市价约7000元人民币。该票另有把葡文“correio”印成“corrieo”的错体票,全套市价约3万元慈善印花原是贴在租单收据...
- 2009年05月14日 2009-05-14 00:18:23
- 想起莫尼卡说的话,一句充满孩子天性的话,多可爱,我感觉好幸福。白天把葡文日记写完,晚上回家把中文文字补上了,看来俺真的喜欢上写...葡文日记了,只是写完葡文日记之后补中文的时候,觉得文字太死了,还是单词量和文字的组织能力太差啦,难怪肖同学今天看完俺的日记,...
- 2009年05月12日 2009-05-12 17:40:03
- 早上下了一点点雨,看,太阳出来了,天气暖和了。天哪,我不知道穿什么了。早上穿春装,中午穿夏装,像服装表演一样。其实,也不是什么坏事儿,同时满足了我爱漂亮的兴趣。以上是俺的葡文日记,俺打算今后做个葡文秀才,从此告别葡文文盲的的帽子,会说会写,嘿嘿...
- 大笑看电影584《恶魔化身》(葡文名《Encarnao do 2009-05-08 05:58:59
- 大笑看电影584《恶魔化身》(葡文名《Encarnao doDemnio》,英文名《Embodiment of Evil》)大笑观感(2009年4月27日):掘墓者兼杀人狂约瑟夫赞纳塔斯(RaymondCastile饰)经过四十多年的牢狱生活,终于凭借巴西法律的帮助重获自由。但是监狱并未削弱邪恶的力量,...
相关搜索



