博客 找到与“施笃姆”相关的博文共13篇
按相关性排序  按时间排序
好友之死后的煎熬   2009-09-26 11:57:35
整个画面真像极了电影里的恐怖阴森的镜头,更不由得让我想起施笃姆的《白马骑士》。我打了个冷战,不由得埋下头。我敢肯定此时的画面,我这一辈子都无法忘记……而此时的记忆早已覆盖了早年在海边抓鱼,游泳的美好记忆……于是我想离开,就算回到济南也好...
淡淡屐痕(二百一十二 零九之八十九)   2009-09-10 07:58:50
淡淡屐痕(二百一十二 零九之八十九)九月六日(星期日 晴)昨晚一气儿读完了施笃姆(德)的小说《茵梦湖...正如不能不记得施笃姆笔下深湖里那圣洁而不可即的莲花一般,对高尔斯华绥所描绘的月夜里开满了仿佛就要开口说话的花儿的苹果树不能不充满向往。爱在《茵梦湖...
花开有心——评张爱玲《爱》与施笃姆《茵梦湖》   2009-05-08 16:28:37
站了一会,就各自走开了。就这样就完了。后来这个女人被亲眷拐子卖到他乡外县去作妻,又几次三番地被转卖,经过无数的惊险的风波,老了的时候她还记得从前那一回事,常常说起,在那春天的春天的晚上,在后门口的桃树下,那年轻人。施笃姆的小说《茵梦湖》记叙的也是一出爱...
年初碎感   2009-01-11 21:07:41
是否喜欢读书,可以作为判定一个人素养高低的标准之一。所以,让一个孩子从小就喜欢读书非常重要。要让孩子喜爱读书胜于玩游戏,那这个孩子的将来肯定会受用无穷。4读施笃姆的《茵梦湖》,一篇散文般诗化的美文,老掉牙的故事因为文字优美使人能够看得下去。我的感觉她跟湖...
竖琴女之歌(原创翻译)   2008-10-28 08:38:21
前言:今天翻译的也是施笃姆的一首诗。他就是小说名篇《茵梦湖》的作者。他的诗文也让我觉得有诗经的味道...前言:今天翻译的也是施笃姆的一首诗。他就是小说名篇《茵梦湖》的作者。他的诗文也让我觉得有诗经的味道。有朝一日用诗经或古诗十九首这样的形式改写出来就好了。...
乞丐之爱(原创翻译)   2008-10-27 18:02:00
前言:今天翻译的是施笃姆的一首诗。他就是名篇《茵梦湖》的作者。他的诗文也让我觉得有诗经的味道...前言:今天翻译的是施笃姆的一首诗。他就是名篇《茵梦湖》的作者。他的诗文也让我觉得有诗经的味道。有朝一日用诗经或古诗十九首这样的形式改写出来就好了。乞丐之爱作者...
爱是一种放弃   2008-08-21 18:02:51
施笃姆,十九世纪德国作家。在他19岁时,从学校休假回家。碰上了一个9岁的小女孩。丘彼得神箭射出,年轻的作家不可避免地爱上了这个小女孩。19岁,9岁。他退掉了自己的亲事,开始去等那个女孩。他将爱给了那个女孩,一等就是十年。可是那个女孩子没有爱上作家。作家深深的爱...
月光下绽放的白莲   2008-08-03 12:02:31
四顾茫茫一片黑水,身后又蓦地听见一声鱼跃,他顿时感到忐忑不安,便拼命扯掉缠在身上的水草,气喘吁吁地急急游回岸边。从岸边回头再看那睡莲,见它仍和先前一样,远远地孤独地躺卧在黑黝黝的水面上。(《茵梦湖》)这大概是施笃姆作品中最为人所熟知,也最令人感慨的段落了...
starry starry night   2008-06-21 14:19:51
收录在那张为其赢来巨大声誉的专辑《AmericanPie》里,歌曲创作的灵感来自梵高的一幅著名的画作《Starry StarryNight》(星夜),旋律流畅得浑如天成,词作也是如画般的唯美,让人想起德国小说家施笃姆的诗意小说中大段大段描写的空蒙月色,整首曲子的配器就是一把木吉他,...
   2008-03-20 00:30:12
《茵梦湖》是施笃姆早期最重要的作品之一,描写已逝童年的欢乐与幸福,抒发了对缠绵的爱情、乡情的眷恋。令人读之为其扼腕叹息。我大概在15岁到16岁的时候看到过这个作品,那是一本经典外国短篇小说的合辑,包括<起风了>也在其中.我到了16岁的时候,我的父亲几乎不再管...
相关搜索