按相关性排序 按时间排序
- 与你一见钟情——辛波丝卡(Wislawa Szymborska)的诗 2009-11-26 20:31:08
- 一九九六年诺贝尔文学奖得主辛波丝卡(WislawaSzymborska)，一九二三年七月二日出生于波兰西部小镇布宁（Bnin，今为科尼克一部份），八岁时移居克拉科夫(Cracow)，至今仍居住在这南方大城。她是第三位获得诺贝尔文学奖的女诗人（前两位是一九四五年智利的密丝特拉儿和一九六...
- 波兰女作家辛波丝卡《一见钟情》————色感到底！ 2009-11-13 19:37:46
- 每个开始毕竟都只是续篇，而充满情节的书本总是从一半开始看起Love at First SightThey're both convincedthat a sudden passion joined them.Such certainty is beautiful,but uncertainty is more beautiful stillSince they'd never met before,they're surethat...
- 2009年11月12日 2009-11-12 15:51:42
- LOVE AT FIRST SIGHT 一见钟情波兰女诗人诺贝尔奖得主辛波丝卡（Wislawa Szymborska）They're both convinced 他们两人都相信 that a sudden passion joined them.是一股突发的热情让他俩交会。Such certainty is beautiful,这样的笃定是美丽的，but uncertainty is...
- 辛波丝卡——《Love at First Sight 》 2009-10-28 12:04:48
- 既然从未见过面，所以他们确定彼此并无任何瓜葛。但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语--他俩或许擦肩而过一百万次了吧？我想问他们是否记不得了--在旋转门面对面那一刻？或者在人群中喃喃说出的「对不起」？或者在听筒截获的唐突的「打错了」？然而我早知他们的答案...
- 《love at first sight》---辛波丝卡 2009-10-27 14:08:32
- 《love at first sight》辛波丝卡 他们彼此深信是瞬间迸发的热情让他们相遇这样的确定是美丽的但变幻无常更为美丽。既然从未见过面，所以他们确定彼此并无任何瓜葛。但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语——他俩或许擦肩而过一百万次了吧？我想问他们是否记不得了...
- 一见钟情 2009-10-25 10:01:07
- 辛波丝卡诗选1996年诺贝尔文学奖得主WislawaSzymborska一见锺情他们两人都相信是一股突发的热情让他俩交会。这样的笃定是美丽的，但变化无常更是美丽。既然从未见过面，所以他们确定彼此并无任何瓜葛。但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语——他俩或许擦肩而过一百万次了...
- 一见钟情 2009-10-15 08:35:41
- 波兰女诗人辛波丝卡：《一见钟情》他们彼此深信是瞬间迸发的热情让他们相遇这样的确定是美丽的但变幻无常更为美丽他们素未谋面所以他们确定彼此并无任何瓜葛但是听听自街道、楼梯、走廊传出的话语——他俩或许擦肩而过一百万次了吧？我想问他们是否记不得了——在旋转门面...
- 相遇 2009-10-07 23:12:00
- 这样的确定是美丽的，但变幻无常更为美丽。They‘er both convinced that a suddenpassion joined them.Such certainty is beautiful,but uncertainty ismore beautiful still.—摘译自辛波丝卡（Wislawa Szymborska）“Love at First Sight”第一段
- 无法确知 2009-09-07 22:48:57
- re extremely fortunate not to know precisely the kindof world we live in.—辛波丝卡W.Szymboroska《我们何其幸运we'reextremely fortunate》我何其幸运，因为我不是气象学家...在巴拉一堆淘寶的布店時，再次看到辛波丝卡這句話。果然是一個很不多的賣家，選了些和式花...
- 我们何其幸运 （辛波丝卡） 2009-09-06 01:50:59
- 我不清楚鸟到底靠什么飞翔，我只知道阳光下那对神奇的羽翼，常常让我感应到蓝天白云之间有天使飞过的痕迹。我何其幸运，因为我也不是植物学家，我至今都不太明了光合作用的原理，只是会近乎固执地钟情于那最简单的绿，坚信再小的林子里也会有可爱的精灵。我何其幸运...
相关搜索
