按相关性排序 按时间排序
- 预算制定的详细考虑与经济学分析 2008-05-27 11:02:23
- 据一般英文版书籍和中文译本的情况而言，这个近似是合理而审慎的。综上，英文手册拟翻译总页码 384，平均页码 38.4这里取32页内文加4页封面，作为典型页码，比较合理。之后需要做的，是按以下步骤推算印刷费：第一步，确定每本手册印数。印数决定单价。这里的考虑是...
- 杨秉辉教授应邀指导项目 2008-05-18 11:14:19
- 杨秉辉教授在医学临床和医学科普上都有很深造诣。在医学临床科研方面，他是复旦大学附属中山医院原院长、顾问，专业是消化内科与全科医学。他在肝脏肿瘤方面的成就尤其突出，在肝癌早期发现，肝癌的标志物、肝癌化学药物治疗，中西医结合治疗方面有诸多研究。参与提出了基...
- 项目预算 2008-05-17 01:52:17
- o翻译教程《科技英语翻译（专业英语类）》o翻译教程《高级翻译教程》o计&#相关医学科普作品计&#查询复制资料计&#交通邮电费计&#光盘制作费CD光盘材料和制作单价￥5.00按整体计划志愿者数加留存数共60份计&#打印复印费o用于译者手册制作，并需分发少量现金给志愿者自...
- 分部计划：专家组建设指南 2008-05-17 01:48:54
- 但是医学英语的专家对于我们的翻译活动助益更大。编辑出版方面的专家。培训出版编辑常识，联络出版编辑资源。法律专家。项目中涉及到志愿者权益维护、志愿翻译的知识产权问题和版权相关法律问题等，需要熟悉相关事务的法律专家提供咨询服务。如何邀请专家邀请方式可以电话...
- 项目整体计划最终版 2008-05-17 01:35:16
- 译爱"白血病患者服务手册翻译志愿项目建议书项目背景和意义获悉美国白血病淋巴瘤协会在血液病患者教育方面的卓越工作...有鉴于此，我们发动"译爱"白血病患者服务手册翻译志愿项目，旨在通过高质量的志愿服务...通过"译爱"服务手册翻译志愿项目，期望能以一种适当的内容和方...
- 分部计划：预调研 项目推广 志愿者招募与培训 2008-05-17 01:39:24
- 译进度；二、最后的成果是为了能够给白血病患者带来有效的支持性信息，患者志愿者的体验和对我们预试验所翻译的内容作出的评价...英语等相关专业背景的学生志愿者；充分调动医学院与医院密切的合作关系，招募有爱心、热情及能力的青年医师志愿者；依托上海市癌症俱乐部的积...
- 分部计划：译前准备 2008-05-17 01:44:10
- 准备相应的资料和支持 参照《GB/T 19363.1-2003翻译服务规范（笔译）》需完成如下资料和支持准备工作。第一，相应的资料和支持。如：专业文献；专业术语；难词实意和缩略词汇表；相关的文字；背景资料；指定的特殊软件；参观现场或实物；提供有能力回答问题的联系人...
- 分部计划：译言合作规划 2008-05-17 01:41:02
- 译言合作洽谈回顾自译爱项目推出之初，成员们便一直在寻找具有wiki功能的翻译协作平台...双方可以运用自身优势开展的工作以及翻译平台技术问题进行了交流。译言平台在项目中的定位推广与招募志愿者的公共关系平台。译爱项目所有成员在译言建立帐号，建立"小组"以便交流...
- 紧急动员：翻译地震安全手册 2008-05-14 04:05:41
- 然而，我们可以做更多更有意义的事情，为灾区服务！译爱项目的合作组织译言网及时推出了《地震安全手册》翻译项目，旨在翻译这本手册，向国内同胞更好地宣传推广防震救灾知识...防震减灾，救死扶伤！我愿意暂停译爱的翻译项目，所有成员将精力投入到这本手册翻译中...
- 梁正溜教授应邀任项目指导老师 2008-05-10 13:59:04
- 编者，2003）《医学英语趣文阅读》（主编，2003）社会工作方面，梁教授是上海市大学英语教学研究委员会秘书长、国家医学考试中心外语命题委员、曾担任过1992年美国卫生代表团在上海访问期间的首席翻译，并在两位上海市副市长会见代表团时担任口译。2001年获校毕马威奖...
相关搜索
