博客 找到与“译林杂志”相关的博文共13篇
按相关性排序  按时间排序
译林杂志2009年第6期封面   2009-11-11 10:40:52
变与不变 译林0905   2009-11-10 08:36:57
三十年来,《译林》最早的一批读者已经步入人生新阶段,但他们对《...也需要变化。但这变化很难。坚持什么,放弃什么,加法与减法,都不是件容易的事。指望一蹴而就是不切实际的,我们还是准备一点点地变,一点点地适应新的读者、新的阅读习惯。可读性仍将作为杂志...
越南小说:平行线 译林 0906   2009-11-09 09:17:15
“我听说过很多关于你的事情,我很想见你一面,当然,你得有空才行。”但到康奈尔之后,他好像不会写那封电子邮件了。怎么办呢?跟一位可能很漂亮、很风趣还有很多其他优点的女子见面,可是他为什么要跟她见面呢?与距离他只有六个小时车程、比他大一岁的女子相见可能会发...
缘于《译林译林0906   2009-11-09 09:07:56
看到我要急于阅读,爸爸介绍说,《译林》是从1979年创刊的,是值得一看的好...杂志。那本杂志是哪一期我已经忘记了,但它给我的印象却是极其深刻的:《译林》很会讲故事。上初中时,有一天我在逛书店时偶然发现乌鲁木齐有《译林》了!我在第一时间阅读了《译林》上刊载的《...
译林》:我的恋人 0906   2009-11-09 09:05:07
由此开始,我深深地喜爱上了《译林》,每一期都是它的忠实购买者和阅读者。其间有一年,大概是1990年吧,我从邮局直接订阅,但是那一年不知是我地址没写清楚还是邮递员的责任心不够,致使我久久收不到所订的《...除了阅读,我有时候还借鉴杂志中小说的结构和技法,...
译林》伴我30年   2009-11-05 11:04:52
我来不及似的报各种补习班、听文学讲座,那时候干涸的头脑记住的东西,到现在都还清清楚楚。那时杂志的数量很少,每个月必买的杂志只有《读者文摘》,薄薄的杂志,经常是反复翻看,还是不过瘾...《克莱默夫妇之争》…《译林》上每一期的长篇小说都深深吸引了我。看一篇好的...
保险柜里的争吵 马克·吐温旧作 《译林》0906   2009-11-05 08:19:18
事情是从五分和一分开始的。五分在谈话中碰巧说了蔑视一分的话,一分大为光火,说——“我要让你知道我并不比你差。”“从什么时候开始的呀?”五分不屑地反驳道。“从《独立宣言》说‘一切钱币生而自由平等’的那个时候开始的。你还有什么话好说呢?”“我说,这不过是说...
2009年《译林》冬季增刊即将出版   2009-11-03 11:56:32
主打长篇是爱尔兰作家约翰 博伊恩的《叛舰喋血记》。很老的一个故事,无论是内容或是写法都非常传统,但读起来却很有野性,充满历史的沧桑感
译林》2009年6期目录   2009-11-03 09:39:08
译林》2009年第6期目录长篇小说 爱情马拉松〔德国〕罗尔夫 布莱辛 著 齐快鸽 译 中篇小说 年终岁末〔美国〕裘帕 拉希莉 著 王伯信 译短篇小说 潜水员父亲〔澳大利亚〕詹姆斯 卡梅伦 著 刘淑芬 译 保险柜里的争吵〔美国〕马克 吐温 著 肖腊梅 译 希望和安慰〔英国...
2002年度加拿大吉勒文学奖评介《译林杂志》 2003.2   2009-10-27 20:38:25
比尔 加斯顿的短篇小说集《乘上欲望》,韦恩 约翰斯顿的长篇小说《纽约的航海家》,莉萨 莫尔的短篇小说集《旷野》,卡罗尔 希尔兹的长篇小说《除非》。今年的吉勒文学奖颁发给克拉克这位非洲裔加拿大移民作家,这是近年来少数族裔获得文学大奖的又一例,也是移民文学蓬勃发展并...
相关搜索