博客 找到与“译文”相关的博文共491014篇
按相关性排序  按时间排序
英语四级大纲高频词汇   2009-11-26 21:06:25
aspects,including their tempers.(2005年1月B卷词汇50题)[译文]经驯养的大象与野生大象在脾性等许多方面都有不同。approachap-proach vt.向…靠近n.靠近;途径,方式[例句]What’s the biggest fear ofolder parents according to New York psychologist JoanGalst...
英语四级大纲高频词汇   2009-11-26 20:57:31
They worked out that people who had quit in the previousdecade were much more likely to be overweight than smokers andpeople who had never smoked.(2008年12月快速阅读) 他们知道前十年已经戒烟的人比吸烟的人和从不吸烟的人更容易超重。previous,preceding...
“《近代文学批评史》出版暨学术翻译”研讨会举行   2009-11-26 14:47:58
吴中杰教授、陆谷孙教授、翟象俊教授,上海社科院瞿世镜教授,上海外国语大学梅德明教授、吴其尧教授,华东师范大学罗岗教授、袁筱一副教授,作家赵丽宏,作家孙甘露,批评家吴亮等。上海世纪出版集团书记胡大卫、译文出版社总编辑史领空、副总编吴洪也出席了此次研讨会...
自考英语学习方法:多读原著 多练译文   2009-11-26 16:08:11
后来,我尝试着读了其中一本原版,感觉截然不同。好多东西还是看原版的好,就像我们中国的《水浒传》,被外国人翻译成《水边的故事》一样,失去了它原来的意思。我提倡放声朗读课文,那样不仅可以训练发音,还有利于背诵,从而养成良好的语感,对考试也很有帮助。...
订购了《三个火枪手》   2009-11-26 11:16:27
在卓越订购了《三个火枪手》,上海译文出版社,6.9折,免运费,货到付款。从内容简介判断该书比不上《基督山伯爵》,但是还不失为一种较好的消遣读物,起码看过后可以验证一下我现在的判断。最近感觉看书不够认真,注意力不是非常集中,恳请博友帮我荐书,这些书需要引人入...
2009年11月26日   2009-11-26 15:11:23
近代文学批评史(中文修订版)译者:杨自伍作者:雷纳 韦勒克ISBN:9787532744879出版社:上海译文出版社装帧:平装出版年:2009年9月参加研讨会的嘉宾:陆谷孙 复旦大学教授梅德明 上外英语学院院长瞿世镜 社科院研究员罗岗 华师大教授孙甘露 作家袁筱一 华师大外语学院副院长
活着   2009-11-26 09:14:17
恭者不侮人,俭者不夺人。贤者以其昭昭使人昭昭,今以其昏昏使人昭昭。译文 贤能的人,一定是自己先明白了再使人明白;今天的人自己还在糊涂却硬要叫人明白。有为者辟若掘井,掘井九轫而不及泉,犹为弃井也。译文 做一件事情好象挖井,如果挖井到六七丈深还不见泉水的话,...
答洪驹父书(译文   2009-11-25 22:00:52
答洪驹父书(译文)郝晓宏试译(不断完善中)驹父外甥教授:分别已有三年,十分想念。我自避人独居以来根本不与外界接触,所以不能写信,即使晋城也不曾给写过信。你派专人来,使我得以看到你的亲笔信,知道你身为学官而并未荒废讲学,睡眠和饮食安好,几个小孩子也茁壮成...
比尔·布莱森《闪亮的日子》连载六   2009-11-25 11:18:09
许多生意买卖紧靠路边,因此路边常常是一块草坪,而不是停车场。公共建筑——邮局、学校、医院——总是壮丽堂皇的样子。加油站看上像村屋。餐车饭馆(或路边店)让你想起钓鱼路上可能看到的木板房。没什么东西在设计时会特别考虑汽车。那是个绿得多、宁静得多,没什么打扰...
2009年11月25日   2009-11-25 17:44:03
9312;别董大:选自《高常侍集》。董大,董庭兰,当时著名的音乐家。#9313;黄云:在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。#9314;曛:昏暗。白日曛,即太阳黯淡无光。#9315;莫愁:不要愁,不要担心。#9316;知己:知心的朋友。#9317;谁人:哪个人。(谁shi)⑦君:您...
相关搜索