高觉敷译《精神分析引论》的序言摘要   2009-11-24 11:48:03

译序精神分析是一种治疗神经病的方法，也是一种研究心理功能的技术，以后形成一种心理学的理论，成为现代心理学的一个重要学派，对心理学、医学、人类学乃至史学、文学艺术和哲学都发生了不同程度的影响。弗洛伊德在理论上也不无困难。首先是潜意识问题。据定义，...

作者：攻长安 （攻长·安——滕国雅痞） 标签：高觉敷 译序 精神分析引论 弗洛伊德 文化 订阅

《白话贤愚经》译序   2009-11-10 21:24:45

所讲的往生三因：一、孝养父母，奉事师长，慈心不杀，修十善业；二、受持三皈，具足众戒，不犯威仪；三、发菩提心，深信因果，读诵大乘，劝进行者。对于一般的读者，也可通过阅读此经来了解三千年以前印度的社会、文化和人民的生活，以及人类非常久远以前发生的故事...

作者：圆照 （菩提灯） 标签：白话 贤愚经 佛教 佛经 翻译 经典 译序 缘起 文化 订阅

【新书翻译】游戏感：虚拟感觉的游戏设计师指南   2009-10-06 23:12:25

MMOARPG以及动作类游戏的设计师已有一定经验且希望从理论上进一步提升实力的设计师 译序 在历经4个月填好前一个坑后，我又奋不顾身开了第二个坑了——的确，我爱上译书了接下来半年内翻译的这本书名叫《Game Feel A Game Designer's Guide toVirtual Sensation》我把它命名...

作者：天之虹 （虹上泥印－设计师的眼睛） 标签：游戏策划 游戏感 译序 目录 游戏 订阅

基督徒生活手册译序   2009-01-03 04:45:51

原题称为《基督徒生活的黄金手册》。本《手册》是用比加尔文所著《基督教要义》的其他任何部分更为简易的体裁而写。由于本书属灵的实际性格，给予荷兰民众一个最深而不可磨灭的印象，以致在基督教文艺复兴时代产生了肯培多马和约翰 范雷斯布鲁克这样的名作家。此外本书也对...

作者：Annie贤妻良母 （当向神悔改，信靠耶稣基督） 标签：译序 杂谈 订阅

黄剑波：《基督教的兴起》译序   2008-08-27 00:11:49

一个社会学家对历史的再思》，黄剑波/高民贵译，上海古籍出版社，2005译序关于基督教早期历史的著作可谓不少，但无论是教内还是教外作品，基本上都是纯历史学的。因此，当译者读到这本书的英文版时，不由得眼前一亮，当然这残碛胛颐堑淖ㄒ笛盗繁尘岸嗌僖灿行┕叵怠３忻上愀...

作者：黄剑波 （黄剑波的阅读和评论） 标签：基督教的兴起 译序 rodney stark 杂谈 订阅

读《在音乐与社会中探寻》“代译序”之感   2007-12-12 05:09:15

刚开始读《在音乐与社会中探寻－－巴伦博依姆、萨义德谈话录》一书，读完了全部的序言，今天只想说说对其中“代译序”内容的看法。“代译序”标题为“古典音乐：直面与逃离”，以本人的理解，笔者主要在阐述现代社会中古典音乐的危机，对其观点，本人实在不敢苟同...

作者：大卫同盟 （大卫同盟抨击庸夫俗子） 标签：音乐与社会 探寻 代译序 订阅

苏力：从禁忌到理性——《性与理性》译序   2007-04-22 00:21:51

苏力从禁忌到理性——《性与理性》译序一阅读和翻译这本书，是一个焦躁、反感甚至是痛苦的过程，但也是一个与愉悦交织的过程。焦躁是因为，这本书研究、分析的许多问题都属于我的、同时也是我们社会的禁忌。尽管此书已经读了很久，但许多地方的翻译都是让我心惊肉跳...

作者：Ljf_Fjy （勇气经营梦想） 标签：苏力 性与理性 译序 订阅