博客 找到与“gardens”相关的博文共93篇
按相关性排序  按时间排序
浅谈归化与异化   2009-11-28 09:04:04
他国民俗。而如果看到的一切和国内的情形是“何其相似乃尔”,旅游者就会失望,会认为此次旅游并非物有所值。为此,异化翻译尽量保持和传达译出语的文化形象色彩。如《Downby the salley gardens》一文,还有一篇翻译:Down by the salley gardensmy love and I did...
美国Better Homes and Gardens杂志2009年10月号   2009-11-12 10:44:38
美国Better Homes and Gardens杂志2009年10月号下载美好家园时尚家居杂志,漂亮的装饰和美食图片超大
11.1 Huntington Garden & downtown Pasadena   2009-11-12 05:10:12
认同我的人又多了一个,也让我更加肯定自己了。路上她还给我介绍了一些我们看到的当地比较著名的建筑,我们又在高速上飚了一会儿,就进入了Pasadena这个city。很快我们就找到了HuntingtonGardens,我们开进大门后,我还问Diane我们是不是要开着车游玩。她说我们只是在停车...
《植物之美·秋》—漫步英国皇家植物园   2009-10-19 05:36:49
伦敦西南区的Kew Gardens(英国皇家植物园)今年250岁了我们所说的软木就取自于它的树干,它们常常用来制作葡萄酒酒瓶木塞,现在这种植物正在快速减少树叶篇温室里的澳大利亚树(我很喜欢,可是名字还是忘了)果实篇结满果实的树面对植物我一直都有压力,因为从来都是植物盲...
做一个执著认真幸福的孩子   2009-10-17 20:21:25
这个女歌手的声音还是很让我喜欢的,不但兼具了亚洲女性特有的柔美和内敛,还有着完美的欧美技巧,难得的深入内心的歌声,赞!播放器中放了一首《Downby the salleygardens》,我百听不厌的一首歌,每次听的时候我都会想惠美一定是一个有着很多故事的人,不然不会这样引人...
维多利亚的秋色   2009-10-15 12:05:00
去海边领略了一下风景的壮美之后,我们从1号公路零公里起点处出发,直奔此行的最后一个也是最重要一个目的地——布查特花园(theButchart Gardens)。百年前的一个阳光明媚的春日,热爱生活热爱自然的布查特夫人在这个曾经为她丈夫水泥厂提供原料但现已废弃的石灰石矿坑中...
10月1日(温哥华—维多利亚)国庆看望王一凡博士   2009-10-01 11:18:10
00俞总开车接我,冒雨赶去码头坐第一班七点去维多利亚岛的渡轮,最后一分钟最后一辆车开上了渡轮甲板,才喘口气回头欣赏一下灯火阑珊的码头。一个半小时后到达维多利亚岛,九点和一凡碰上头,他开始当我们的维多利亚岛一日导游。一凡已在这读了五年书,完成艺术史和视觉艺...
这首歌   2009-09-26 21:25:28
Down By The SalleyGardens。很久没再看这个blog了,也没再写了。只有这首歌,一直陪着寂寞的它,永远不知道孤单。昨天,中午在朋友的车里,却再一次听到它的旋律,感觉,很温馨。吃了鹅子想着鸭子,呵呵,挺有意思。谁又能想到以后呢?不是的,什么都是人把握的,可是...
The Flowing Gardens of the World Horticultural Exp   2009-09-24 10:41:14
ofFrench estates to the sculptural gestures of Japanese gardens,theadjectives we use to describe a...winning design team,Plasmastudio andGroundlab.Theproject,entitled The Flowing Gardens,was inspired by theconvergence of the different types of ...
声声慢   2009-09-01 10:12:29
悔当初,少年狂、惟余泣别。注:朋友推荐给我歌曲:《Down by the SalleyGardens》,甚是喜欢其中意境。对其词作者也不陌生。于是试用词牌再现。附:Down by the SalleyGardens作词:Yeats(1865-1939,爱尔兰剧作家、诗人。)Down by the salley gardens my loveand...
相关搜索