MTI---让您的产品通全球！   2009-10-30 09:47:45

是珠三角地区乃至全球范围内开展检测服务与认证服务于一体的大型知名机构。公司以雄厚资金为后盾，并配以先进的检测设备和经验丰富的工程师队伍，在短短的几年内已经将MTI品牌塑造为具有极高认可度的国际级认证品牌。MTI是您获得产品认证、进入国际市场的理想合作伙伴...

作者：tomxue （tomxue的博客） 标签：mti 微测检测 ce 认证 杂谈 订阅

MTI教育之我见（2009年10月）   2009-10-05 15:58:04

找出一些表达不当或不准确的毛病。2、花钱把自己翻译的原稿让翻译公司翻译一下。比对公司的翻译和自己的翻译来提高业务水平。我想有4-5万的话，就是自学能提高多少啊？广东有一所大学的MTI招生简章上说，要求学要在校期间完成10万字翻译和100小时的同传。即使这个招生承诺...

作者：蒸馏写译 （蒸馏的BLOG） 标签：mti 翻译硕士 学科发展 gtc 教育 订阅

MTI Programme Admission Brochure MTI招生简章   2009-09-13 11:08:35

Our admission brochure for the MTI programme to bestartedin 2010 is nowready.This is the brainchild of several people.Again,I have to saytwo heads are betterthanone.Next will be details of the programme.Hopefully,this will be something thatcancontribut...

作者：funintranslation （funintranslation的博客） 标签：mti 翻译硕士 admission brochure 招生简章 2010 education 教育 订阅

为小译鼠开一个博客，为大家开一扇通向翻译的窗口。   2009-09-10 16:42:07

现在也很小有人会觉得小小的翻译行业会有什么机会。这个行业，太缺乏人才了。随着翻译市场的壮大，人才也会不断涌入这个行业，会给翻译行业带来新鲜的血液。比如国家刚刚开办的MTI硕士，比如北大开办的CAT硕士，当然还有传统的各个外语院校的高翻学院。翻译的人才正在从过...

作者：小译鼠 （小译鼠的园丁） 标签：小译鼠 翻译行业 cat mti 订阅

MTI program to officially start next year   2009-07-14 15:49:12

The formal notification of our successful bid for MTIprogramarrived at long last.So we can start to make preparations for this program.Lot of things need to be done:program profile,admissionrequirements,curricula design,and many other details.I...

作者：funintranslation （funintranslation的博客） 标签：mti 翻译硕士 明年 招生 教育 订阅

EXPO 词汇（转载）   2009-04-17 10:47:23

sunset industry现代企业制度 modern-enterprise system项目申报 project application磁悬浮列车 Maglev train刺激内需 stimulate domestic demand辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new从粗放经济转变为集约经济 shift from extensive economyto...

作者：Darda （Magic of Translation） 标签：世博词汇 世博英语 英语翻译 mti 杂谈 订阅

翻译硕士专业学位（MTI）教育迎来大好发展机遇   2009-04-10 15:41:21

中国海洋大学等25所高校通过初审进入复审程序，上报国务院学位办成为新增MTI试点教学单位。届时语种将从英、法扩大到日、俄、德、朝鲜等5个语种。MTI教育打破了现行外语教学以学历教育为主、主要培养学术型和研究型人才的MA教学模式，采用以培养应用型人才为主的学位教育培...

作者：真心诚译_李家元 （Jiayuan's Workshop） 标签：翻译 mti 翻译硕士 杂谈 订阅

商业术语   2009-03-31 13:34:36

国内贸易international trade 国际贸易foreign trade,external trade 对外贸易,外贸terms of trade 贸易条件自由贸易区import,importation 进口importer 进口商export,exportation 出口exporter 出口商commercial channels 商业渠道customs 海关customs duty 关税...

作者：Darda （Magic of Translation） 标签：商业术语 中英文对照 翻译 同济 翻译硕士 财经 mti 订阅

服装类词汇   2009-03-31 13:43:21

clothes,clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers 连背心的背带裤...

作者：Darda （Magic of Translation） 标签：服装 中英文翻译 同济 翻译硕士 mti 文化 订阅

MTI Bid Successful   2009-03-28 17:07:55

MTI (Master in Translation and Interpreting) is an officiallyrecognized MA programme...Different from the traditional scholarly MA programme intranslation studies,this MTI programme is practice intensive,professionally oriented,and began our bid...

作者：funintranslation （funintranslation的博客） 标签：mti 翻译硕士 专业学位 bid 申报 successful 成功 杂谈 订阅